บทความเด่น

ไขข้อข้องใจ : ทำไม บรูโน แฟร์นันด์ส จึงไม่โดนอะไรจากกรณีใบแดง โฟเดน ?

จบลงไปด้วยความดราม่าสำหรับ “แมนเชสเตอร์ ดาร์บี้” ยกแรกของฤดูกาล ที่ ซิตี้ เป็นฝ่ายบุกไปเฉือน ยูไนเต็ด ถึง โอลด์ แทรฟฟอร์ด 0-1 จากประตูโทนของ เออร์ลิง ฮาลันด์ ทั้งนี้ นอกจากประตูชัย ที่ถกเถียงกันว่า ล้ำ-ไม่ล้ำ อีกประเด็นที่ถูกพูดถึงคือใบแดงของ ฟิล โฟเดน ที

ข่าวสาร 2026-09-14
ไขข้อข้องใจ : ทำไม บรูโน แฟร์นันด์ส จึงไม่โดนอะไรจากกรณีใบแดง โฟเดน ? จบลงไปด้วยความดราม่าสำหรับ “แมนเชสเตอร์ ดาร์บี้” ยกแรกของฤดูกาล ที่ ซิตี้ เป็นฝ่ายบุกไปเฉือน ยูไนเต็ด ถึง โอลด์ แทรฟฟอร์ด 0-1 จากประตูโทนของ เออร์ลิง ฮาลันด์ ทั้งนี้ นอกจากประตูชัย ที่ถกเถียงกันว่า ล้ำ-ไม่ล้ำ อีกประเด็นที่ถูกพูดถึงคือใบแดงของ ฟิล โฟเดน ที่คนเริ่มเรื่องอย่าง บรูโน แฟร์นันด์ส กลับไม่โดนอะไรแม้แต่ใบเหลือง เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น ร่วมหาคำตอบไปพร้อมกัน เหตุการณ์ปัญหา แทบจะเรียกได้ว่ามันคือจุดเปลี่ยนของเกม เมื่อในนาทีที่ 23 ในจังหวะที่ ฟิล โฟเดน กับ บรูโน แฟร์นันด์ส ปะทะกัน มิดฟิลด์ชาวโปรตุเกส เป็นฝ่ายที่นอนกลิ้งพร้อมร้องโอดโอย ก่อนที่ ไมเคิล โอลิเวอร์ จะชูใบแดงไล่ ปีกทีมชาติอังกฤษออกจากสนามไป และเมื่อมองภาพช้าจะพบว่าในจังหวะที่ โฟเดน ล้มอยู่ เขาใช้เท้าถีบไปที่ท้องของ บรูโน แม้ภาพอาจจะไม่ได้ดูรุนแรง แต่ด้วยเจตนาทำร้ายคู่ต่อสู้ ทำให้ใบแดงใบนี้ไม่มีข้อโต้แย้ง ที่แม้แต่ เอนโซ มาเรสกา กุนซือของซิตี้ ยังยอมรับ “ผมดูจังหวะนั้นอีกครั้ง ทันทีที่ได้ดูมันก็ชัดเจนว่า ฟิล ต้องได้ใบแดง เพราะตอบโต้ไปแบบนั้น” มาเรสกากล่าวหลังเกม อย่างไรก็ดี สิ่งที่หลายคนข้องใจ รวมถึง มาเรสกา คือเหตุการณ์ก่อนหน้านั้น ที่ บรูโน ไปเตะ โฟเดน ที่ล้มลงบนพื้นจากด้านหลัง จนทำให้ ปีกชาวอังกฤษฟิวส์ขาด และถีบกลับไป

Getty Images

แต่แทนที่ กัปตันแมนฯ ยูไนเต็ด จะได้รับบทลงโทษเดียวกัน หรือแม้แต่ใบเหลือง เขากลับไม่ได้รับคาดโทษ จนสร้างความเดือดให้แก่สตาฟฟ์ แมนฯ ซิตี้ “สิ่งที่ ฟิล ต้องโดนคือใบแดง แต่ผมก็คิดว่า บรูโน ก็ควรโดนใบแดงในจังหวะเดียวกัน” กุนซือชาวอิตาเลียนอธิบาย มันยิ่งสร้างกังขาต่อมาตรฐานของผู้ตัดสินพรีเมียร์ลีก เมื่อฤดูกาลที่แล้ว เรนิลโด ของ ซันเดอร์แลนด์, เควิน ชาเดอร์ ของ เบรนท์ฟอร์ด และ แมตตี แคช ของ วิลลา ก็เคยทำในลักษณะนี้ ก่อนจะถูกลงโทษด้วยการไล่ไปอาบน้ำก่อนใคร แล้วทำไม บรูโน จึงรอดพ้นจากเหตุการณ์นี้ไปได้ ยังไม่รุนแรง สิ่งที่หลายคนพูดตรงกันคือ โฟเดน สมควรถูกไล่ออก จากเจตนาทำร้ายคู่ต่อสู้ ซึ่งเป็นใบแดงโดยตรง แต่สำหรับ บรูโน อาจจะต่างออกไปเล็กน้อย แม้ว่าเพลย์เมกเกอร์ชาวโปรตุเกส จะเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ ด้วยการเตะไปที่ด้านหลังของ โฟเดน ที่นอนล้มขวางบอลอยู่ แต่ด้วยดุลพินิจของผู้ตัดสินมองว่ามันไม่ได้รุนแรงถึงขั้นโดนใบแดงเหมือนกับตัวรุกของแมนฯ ซิตี้ “สำหรับ ฟิล โฟเดน ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ สำหรับใบแดงที่เขาได้รับจาก ไมเคิล โอลิเวอร์ ชัดเจนว่าเขานอนอยู่บนพื้นและถีบ บรูโน แฟร์นันด์ส เข้าที่ท้อง มันเป็นใบแดงที่ชัดเจนจากความประพฤติที่รุนแรง” มาร์ค ฮัลซีย์ อดีตผู้ตัดสินพรีเมียร์ลีกอธิบาย “จังหวะนั้น โฟเดน มีปฏิกิริยาเล็กน้อยตอนที่ถูก บรูโน แฟร์นันด์ส เตะที่ด้านหลัง มันเหมือนการแตะเบาๆ เป็นความหงุดหงิด แต่ไม่รุนแรง และบรูโน ก็โชคดีมากที่ไม่โดนใบเหลือง”  กล่าวคือ เหตุการณ์ของ บรูโน ไม่ถูกมองว่าเป็นความผิดถึงขั้นใบแดง และ VAR ก็ไม่สามารถเข้ามาแทรกแซงเพื่อเปลี่ยนคำตัดสินเป็นใบเหลืองได้ “คำถามเกี่ยวกับ แฟร์นันด์ส คือเขาควรได้รับการลงโทษหรือไม่จากการกระทำนั้น หรือเพราะปฏิกิริยาที่เกินจริงของ โฟเดน” แกรห์ม สก็อต อดีตผู้ตัดสินกล่าวกับ The Athletic “เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับว่า โอลิเวอร์ เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดหรือไม่ จากการตัดสินว่าบรูโน ไม่มีความผิด หรือพลาดช่วงต้นของเหตุการณ์เพราะมองมาตอนที่ โฟเดน กำลังถีบไปพอดี”  “ใบเหลืองสำหรับ แฟร์นันด์ส เพียงพอแล้ว แต่ในกรณีนี้ VAR ไม่สามารถแทรกแซง ในกรณีผู้ตัดสินพลาดไม่แจกใบเหลืองในสถานการณ์เช่นนี้” 

Getty Images


ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ แมนฯ ยูไนเต็ด มีตัวผู้เล่นมากกว่าถึง 67 นาที แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังไม่สามารถต้านทาน ซิตี้ ที่เหลือ 10 คนได้ หลังพ่ายไปด้วยสกอร์ 0-1 “คุณต้องดู บรูโน ด้วย แต่อย่างไรก็ตาม มันก็เป็นแบบนั้นแหละ เราได้ใบแดง แต่เราชนะ” มาเรสกา กล่าว โค้ชใหญ่วัย 46 ปีเสริมแบบติดตลกว่าบางทีสิ่งที่ทำให้ ซิตี้ บุกมาคว้าชัยอาจจะเป็นการเหลือตัวผู้เล่นน้อยกว่า ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาคุ้นเคย ตอนคุมเชลซี เมื่อฤดูกาลก่อน “เราเตรียมแผนมาเล่นแบบ 11 vs 11 แต่หลังโดนใบแดง เกมก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง แต่เป็นพวกเขานะ” เอนโซ กล่าว “พวกเขาชอบเล่นแบบถ่ายบอลและโจมตีพื้นที่ด้านหลัง แต่เกมมันยิ่งยากขึ้นทั้งกับเราและพวกเขา”  “เราแค่ถอยลงมา ไม่ปล่อยให้มีพื้นที่ด้านหลัง และไม่พยายามถ่ายบอล ที่ทำให้มันเป็นเกมที่ยากสำหรับพวกเขา”  และสิ่งนี้ก็ทำให้ แมนเชสเตอร์ดาร์บี้ ยกแรกเป็นทีของสีฟ้าไปอีกอย่างน้อยครึ่งฤดูกาล
  • ฟิล โฟเด้น แสบจัด เดินออกโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดพร้อมชูนิ้วบอกสกอร์ใส่แฟนแมนยู
  • รอย คีน เห็นต่าง มอง โฟเด้น ไม่ควรโดนใบแดง ชี้ บรูโน่ คือฝ่ายที่ใช้ความรุนแรงก่อน

  • Sky Sports ขังแฟน แมนยู และ แมนซิตี้ ไว้ในห้องสี่เหลี่ยม ตัดขาดจากโลกภายนอก ก่อนให้ รอย คีน เฉลยผลการแข่งขันหลังจบเกม